On the map of Groddle Forest, when looking at Fairgower Lane, the label "To: Groddle Meadow" overlaps the icon for the street vendor there, making it unable to display that vendor's type (Groceries, Tool, Produce, etc.) as you mouse over it to display it's "tool tip" pop up.