"FAIL: offline" is kind of an inelegant way to say "[name] is offline, all that typing for nothing, sucks to be you." A notification in an IM window saying when they join/leave the game would be cool, too.
I'm pretty new here so am not quite sure what you're referencing. Can you post the steps to reproduce this, what you saw and what you thought you should have seen?