You need to look, specifically, for dark patches of dirt. As in they're called dark patches, as opposed to the normal ones. If you see one next play test and you're still unable to plant one, let me know. Or if you remember trying to plant one specifically in a dark patch, that works too.