I created a group called "The Co-op" set to "anyone can apply" and other players complained that they needed to be invited. There doesn't seem to be a way to check/edit the setting, either.
