I just bean-seasoned a couple of beans, which I then planted (by clicking on "Plant" in the context menu for a tended patch).
The beans haven't vanished from my inventory, though, so I am able to replant the same beans at least once (I wouldn't want to take beany liberties).